| Rola | Wykonawca |
|---|---|
| Jakub Vogler | Jakub Mierzejewski |
| Elżbieta Cholewińska | Joanna Klimczak / Karolina Frątczak |
| Rudi Smolik | Wiktor Szymański / Krzysztof Młodawski |
| Stasia | Maria Jasińska / Julia Zieleniewska |
| Chaim Tauber | Grzegorz Mokrzycki |
| Estera Tauber | Ewa Skrzypczak / Teresa Brzoska |
| Chawa Tauber | Otylia Polewska / Wanessa Kalina |
| Sara Tauber | Julia Kazimierczak |
| Rachela Tauber | Weronika Szałagan |
| Mosze Tauber | Jan Dziedziczak |
| Baruch Tauber | Stach Dziedziczak |
| Eleonora Cholewińska | Agata Dziedziczak / Anita Kalina |
| Antoni Cholewiński | Dariusz Matysiak |
| Doktor Witwicki | Leszek Kalina |
| Benedykt Bluszcz | Wiktor Zawada |
| Siostra zakonna | Katarzyna Nowicka |
| Thomas Linke | Adam Wilk |
| Hermann Krause | Rafał Łukaszewski |
| Oficer Kriege | Piotr Chęciński |
| Irenka | Karolina Sudolska / Natalia Nowowiejska |
| Jadzia | Daniela Zawadzka / Grażyna Zawada |
| Kazimierz Smolik | Robert Cesarz |
| Truda Smolik | Anna Kaczorowska |
| Rita Klein | Elżbieta Gross |
| Wolfi Klein | Jan Dziedziczak |
| Ksiądz | Maksymilian Skorek / Mateusz Szurgot |
| Kwestarz | Marika Niszczak |
| Ministrant | Michał Jabłoński |
| Oficer NKWD | Tomasz Bartłomiejczak |
| Nike | Natalia Zawadzka |
| Poeta | Henryk Perzyński |
| Policjant | Bogdan Strybel |
| Żołnierze Wehrmachtu | Kacper Chojnacki, Mateusz Olejniczak |
| Żandarm | Bogumił Nowicki |
| Skrzypek | Krzysztof Toruński |
| Tancerz | Artur Zalas, Letycja Łojewska |
| Kobiety z pociągu | Aleksandra Andrzejczak, Bernadetta Książkiewicz,Teresa Brzoska, Urszula Zawadzka |
| Mężczyzni z pociągu | Mirosław Herman, Stanisław Konieczka |
| Dzieci z pociągu | Amelia Bartłomiejczak, Dominika Mikołajczyk, Igor Zawadzki, Martyna Krzyżanowska, Zuzanna Krysiak, Witold Pałubicki |
| Chór | Towarzystwo Śpiewaczo - Muzyczne LUTNIA |
| Rekwizyty | Piotr Śniegocki, Iwona Matysiak, Dariusz Matysiak |
| Scenografia | Dawid Marszewski, Piotr Śniegocki |
| Realizacja | Roman Włodarczyk |
| Scenariusz | Dariusz Matysiak |
| Reżyseria | Dariusz Matysiak |
Stowarzyszenie Teatralne IDAM
